What questions former Vice President Mike Pence could face after complying with grand jury subpoena