Good boy turned bad: Anxious dog found his forever home in an unlikely place